配音艺术，作为声音与角色灵魂的融合，正随着广播剧、有声小说等新兴音频内容的兴起而焕发新生。石班瑜先生，这个名字与周星驰众多经典角色的声音紧密相连，他的离世唤起了无数人的青春回忆。石老先生的才华远不止于此，他在《新白娘子传奇》中为捕头李公甫配音，展现了角色的多面性，同样令人印象深刻。
配音界还有许多默默耕耘的艺术家，例如擅长为帅哥角色配音的李香生先生，他的声音从梁家辉的林冲到《风云雄霸天下》中的无名，跨度之广，展现了非凡的技艺。胡立成先生，则以其独特的低沉嗓音，成为了吴孟达角色的完美声线匹配。此外，黄文择先生在布袋戏领域的贡献不可忽视，他几乎独自承担了所有角色的配音工作，成为了一个时代的记忆。
转观香港配音界，赵恩余、张艺、叶清、张继平等名字，与《大话西游》、《无间道》等经典影片紧紧相连，他们的声音成为了角色不可或缺的一部分，为作品增添了难以复制的魅力。而杜燕歌、刘印生等人的加入，不仅丰富了香港配音界的多样性，也将京味普通话带入了港剧，为观众带来了新鲜的听觉体验。
大陆的配音艺术同样有着深厚底蕴，94版《三国演义》中的精彩配音至今仍为人们所津津乐道。吴俊全、刘纯燕、李建义等配音艺术家，用声音塑造了一个个鲜活的历史人物，展现了配音艺术的高度与深度。